Chceme-li se skutečně uzdravit, musíme chápat trauma jako souhrn biologických stavů a dějů v těle – nikoli jako izolovanou vnější událost.
O lidském zdraví dnes víme více než kdy dříve, a přesto v léčbě dosahujeme stále horších výsledků. Medicínské přístupy k tělesnému i duševnímu zdraví zůstávají neúplné – opomíjejí skutečnost, že trauma vede k biologickým adaptacím na buněčné úrovni, které komplikují proces uzdravení.
Dokud se odborníci v medicíně zaměřují pouze na psychologii, aniž by pracovali se strachem uloženým v těle a s adaptačními mechanismy buněk, nebo léčí pouze fyzické symptomy, aniž by brali v potaz uložené emoce a implicitní vzpomínky, terapie se často míjí účinkem. Pacienti i lékaři pak trpí frustrací a vyhořením a opakují postupy, jež nevedou k trvalé změně.
A právě zde vstupuje na scénu dr. Aimie Apigianová se svou revoluční integrativní metodou. Po více než deseti letech klinického výzkumu a praxe představuje ve své inspirativní knize nejnovější vědecké poznatky o tom, jak trauma ovlivňuje tělo na buněčné úrovni, a ukazuje novou, povzbudivou cestu k celostnímu uzdravení.
„Trauma není to, co se vám stane, ale to, co se stane uvnitř vás v reakci na to, co se vám stalo.“
— Gabor Maté, M.D.
„Tato kniha překračuje rámec psychosomatické léčby a ukazuje, jak mohou stresory ovlivňovat mysl, tělo i ducha. Dr. Apigianová, vyzbrojená důležitými poznatky, jež v Biologii traumatu předkládá, vede čtenáře – ať už jde o lékaře, terapeuty, další pomáhající nebo laiky – cestou poznání a uzdravení.“
— Peter A. Levine, Ph.D.
„Toto není jen další kniha o traumatu. Je to vědou podložený návod, jak vzít budoucnost do svých rukou tím, že napravíme svou biologii. Každému, kdo vážně usiluje o udržitelnou osobní transformaci, nabízí tato práce chybějící pojítko mezi záměrem a trvalou změnou.“
— Stephen Porges, Ph.D.
s předmluvou Gabora Maté
Zatiaľ tu nie sú žiadne hodnotenia ani komentáre.