S chalanmi sú samé starosti

Školské povinnosti a platonické lásky

Halloween je za rohom a s ním sa blíži aj obávaný školský výlet na smradľavú farmu. Fonda Millerová má však nápad na oveľa zaujímavejší výlet, no skôr než stihne povedať ostrov Catalina, ostatné deti predložia vlastné návrhy. Navyše, chlapci chcú ísť na námornú základňu Camp Pendleton, a tak sa začína súťaž o to, čí nápad vyhrá.
Fonda požiada o pomoc svoje najlepšie kamarátky Drew a Ruthie, ktoré sa pustia do boja so všetkým, čo majú v rukáve. Zabúdajú však na jednu maličkosť: kto si chce udržať priateľov, nemal by im sľubovať modré z neba!

Z anglického originálu preložila Denisa Jahičová.